|
|
映画のタイトルは、TOMさんの予想どおり「Two thousand twelve トゥーサウザンド・トゥエルブ」で、エメやんもインタビューでそう発音しています。(このインタビューの中で、エメやんが「僕の映画はいつでもキャラクター重視で、「ID4」の頃から一貫して、人物を丁寧に描くことを何よりも大切にしているよ」と真顔で発言しているのが笑えます。)
でも、4桁の年は英語では2つずつ区切って発音するので、ほとんどの人は「Twenty twelve トゥエンティ・トゥエルブ」と発音しているみたいで、映画番組などでもほとんどはこちらの読みでしたね。私の友達もみんなこっちの読み方です。
私も早くロサンゼルスが破壊されるところを大スクリーンで見たいなぁ。あ、特撮はオマケで、あくまでも人物中心の映画でしたね(笑)
|
|